Al doilea Iov
Au fost aproximativ 30 de minute până la închidere când mi s-a spus că doamna Ochoa vrea să mă vadă după închidere. Deși purtam un pager conform comenzilor ei, nu l-am pornit niciodată. La dracu-o. În primul rând, dacă banii din această slujbă nu ar fi de gând să-mi ajute fiul la facultate, nu aș fi aici. În al doilea rând, sunt supervizor la locul meu de muncă adevărat, așa că nu accept bine comenzile. În al treilea rând, de când micuța mexicană ticăloasă, doamna Ochoa, a devenit supraveghetoare, a primit aceste comenzi mici și pretențioase care erau doar o prostie. În cele din urmă, adevărul să fie știut, toți mexicanii erau niște leneși și mai ales nepoata ei proaspăt angajată, nu face nimic, de 17 ani, care, din păcate, a lucrat la echipa mea. Toate celelalte fete nu i-ar fi spus niciodată nimic despre faptul că ea nu-și făcea partea ei de muncă și le era frică, deoarece era nepoata șefului. M-au avertizat să nu o încrucișez pentru că îi va spune mătușii. Deci, le-aș spune, ar putea să o sărute în fund, dar sunt al naibii de sigur că nu era. Mai devreme, în acea tură, am intrat în ea în fața celorlalte fete despre cum să-i iau fundul leneș și să-i fac partea ei. Nu am știut niciodată că mexicanii se pot înroși la față, dar ea a făcut-o și a ieșit cu furtună din sala de pauză. Și, dacă privirile ar putea ucide, aș fi un blond mort cu ochi albaștri. Mare lucru. La 5’9” și 180 lbs, fundul ei micuț de 5’0” nu mă dorea pe niciunul din mine. Deci, dă-i naiba cu ea și mătușa ei.
Când am ajuns la ușa doamnei Ochoa, era închisă. Am bătut și mi s-a spus să intru. Doamna Ochoa era aproape imaginea scuipătoare a nepoatei sale, deși la 35 de ani era mai mare în bust și șolduri. Amândoi aveau acei ochi negri sfidătoare și trăsături mici.
Doamna Ochoa se uita la niște documente de pe biroul ei în timp ce mă îndreptam.
Ai vrut sa ma vezi?
Și-a împins scaunul înapoi de la birou, și-a încrucișat picioarele și s-a uitat la mine înmulțumită.
Am observat în dosarul dumneavoastră de personal că sunteți supervizor la celălalt loc de muncă al dumneavoastră.
Da, dar de ce te uiți la dosarul meu de personal?
Mă gândesc să te concediez.
Ce? De ce?
Să presupunem că ai avut un angajat care nu a respectat ordinele, a avut o atitudine proastă și nu se înțelege cu colegii angajați. Ce i-ai face acelei persoane?
I-aș sfătui, dar cu siguranță nu i-aș concedia.
I-ai disciplina?
Ah, da. Dacă este nevoie.
Ai fi de acord să fii disciplinat pentru a-ți păstra locul de muncă? La urma urmei, nu îi trimiți acești bani fiului tău la facultate?
Da, îi trimit bani fiului meu, dar nu văd unde este treaba ta. La dracu-o, m-am gândit. Asta e o prostie.
Nu este treaba mea? Ai o gură inteligentă, să presupunem că ți-am pălmuit bine. Ce ai face? Și înainte să răspunzi, ar fi bine să te gândești foarte mult pentru că răspunsul greșit te va concedia. Și nu vei găsi niciodată o altă slujbă în acest mall după ce te-am lovit. Acum, ce ai face?
Cățea m-a ținut peste un butoi. Dacă nu am lăsat-o să mă plesnească, acolo se duc banii fiului meu. La naiba. sunt dracului.
astept un raspuns.
Nimic.
nimic ce?
Nimic, n-aș face nimic.
M-ai lăsa să te plesnesc și să nu fac nimic?
Da.
Da ce?
nu stiu ce vrei sa spui.
Îmi vei numi doamnă.
A fost tot ce puteam să fac să nu mă întind peste birou și să-i lovesc micul fund mexican. Dar, aveam nevoie doar să o sug și să suport această umilință de dragul fiului meu.
Da doamna.
Asa e mai bine. Acum, pune-te în genunchi.
Genunchii mei?
Vei învăța să nu-mi îndoiești ordinele. Lucrezi pentru mine! Ajunge pe genunchi!
De îndată ce am făcut-o, a ocolit biroul, s-a apropiat de mine și m-a plesnit puternic peste față, făcându-mă aproape să-mi pierd echilibrul.
Asta a fost pentru gura ta inteligentă.
M-a plesnit din nou.
Asta pentru că nu ai pornit paginatorul.
M-a plesnit din nou.
Și asta pentru că mi-am umilit nepoata în fața altora.
Mi-am frecat fata usturata in timp ce ea s-a intors la locul ei.
Acum, să vă spun ce se va întâmpla acum.
Are loc acum? Ce vrei sa spui? Nu s-a terminat disciplina?
Oh, nu, nu prea mult. Nepoata mea va veni și când va apărea, îi vei cere scuze și vei primi orice disciplină dorește să-ți dea. Și, dacă obiectați sau nu urmați ordinele ei, nu veți mai lucra niciodată aici sau nicăieri în acest mall. Mă fac perfect clar?
La naiba, m-am gândit, trebuie să-mi cer scuze nenorocitului de cățea adolescent și să fac tot ce spune ea. Cât de umilitor! Apropo de modul în care s-a uitat la mine când a părăsit sala de pauza, o să mă lovesc bine.
Da.
Târfă de fund gras! Ce ți-am spus să mă suni? Ea a venit și m-a prins de păr și m-a pălmuit puternic de două ori. Cățelele albe credeți că sunteți mai bune decât noi, mexicanii. Ei bine, până când eu și nepoata mea vom termina cu tine, ne vei arăta amândurora respect!
Chiar atunci s-a auzit o bătaie la uşă.
Cine e?
Eu sunt, mătușă.
Intră Carla.
Doamna Ochoa încă mă ținea de păr.
Ce se întâmplă?
Îi învăț pe Terri câteva maniere. Are ceva ce vrea să-ți spună.
Mi-a dat drumul părului și micuța cățea stăruitoare stătea în fața mea cu brațele încrucișate.
Ah, îmi pare rău pentru felul în care te-am tratat și îmi cer scuze.
Oh, chiar așa? Și te aștepți să accept scuzele tale slabe și să-i dau drumul? M-a pălmuit puternic, mi-a tras capul înainte apucându-mă de păr și m-a îngenunchiat în lateral.
M-am apucat de partea mea și am căzut pe podea în poziție fetală, găfând să-mi respir. Cățeaua a început să-mi bată cu piciorul în picioare și în fund.
Cum îți place târfa aia? Curvă al naibii de curvă. Am să-ți dau cu piciorul în fund!
Nu puteam face nimic decât să suport pedeapsa.
Așa cum m-ai făcut de rușine, o să te fac de rușine! Acum, scoate-ți hainele!
Scoate-mi hainele, m-am gândit. Cât de umilitor. Vrea să fiu goală în fața ei și a mătușii ei.
Sunt o femeie mare de 5’10”, 180 de kilograme, cu șolduri largi și coapse groase, iar sânii mei 42D s-au lăsat oarecum pe burtă. Gol, m-am gândit din nou. Dar, de dragul fiului meu, nu am avut de ales. Amândoi m-au privit în timp ce îmi scoteam hainele. Când m-am dezbrăcat, Carla mi-a spus să-mi pun mâinile după cap și să le țin acolo. Acest lucru a făcut ca sânii mei mari să iasă în evidență.
Ei bine, nu e ceva mătușă sau crede că este ceva. Uită-te la păsărica ei rasă. Doar curvele își rad păsăricile. Ești o curvă, cățea?
Cât de umilitor, m-am gândit. La 52 de ani, fiind complet goală în fața unei adolescente mexicane și numită curvă. Nu am avut de ales decât să fiu de acord cu ea.
Da.
S-a apropiat de mine și s-a uitat la mine. Da ce?
Da, sunt o curvă.
Și o curvă grasă, de asemenea.
Da, și eu sunt o curvă grasă.
Ea, atunci, mi-a ciupit ambele părți ale burticii, răsucindu-le cu cruzime.
O, asta doare, când mi-am lăsat mâinile jos și am împins-o departe.
Ajută-mă mătușă. Credeam că ai spus că mă va lăsa să-i fac orice?
Doamna Ochoa a venit în spatele meu. Pune-ți mâinile la spate.
În timp ce făceam, m-a prins de încheieturile mâinilor și mi-a tras brațele drept.
Acum, Carla, fă-o bine!
Oriunde a găsit grăsime, ea apuca și ciupia tare, râzând de mine. Între coapsele mele, părțile laterale, burta. Ea m-a muncit peste tot. Chiar dacă mă durea rău, simțeam că mă trezesc. Am strâns din dinți în timp ce ea a continuat să ciupească. Mătușa ei o tot încuraja și amândoi râdeau.
Îngenunchează-te, cățea.
În timp ce am făcut-o, doamna Ochoa, încă ținându-mă de încheieturile mâinilor, și-a pus piciorul în spate, forțându-mă să-mi arc spatele, împingându-mi sânii mari pentru a ieși. Carla și-a tras un scaun, s-a așezat și s-a dus să lucreze la sânii mei. Ea le-a plesnit, i-a apucat cu putere, înfipându-și unghiile false în ele și mi-a ciupit și mi-a răsucit sfarcurile. Durerea era aproape de nesuportat în timp ce gemeam cu lacrimile curgându-mi pe obraji. În cele din urmă s-a oprit și doamna Ochoa mi-a dat drumul încheieturilor. M-am mototolit la podea și mi-am masat sânii chinuiți.
Au plecat și am observat-o pe doamna Ochoa șoptind la urechea Carlei. I-am văzut pe amândoi zâmbind.
Ce naiba acum, m-am gândit. Nu știam dacă aș putea suporta mult mai multă durere și, de asemenea, nu știam dacă aș putea să mă abțin de la cum. Ce ar crede dacă m-ar vedea cum? Poate sunt o curvă. Știu că sunt grasă, dar și curvă?
Amândoi stăteau deasupra mea în timp ce eu stăteam goală la picioarele lor. Ei bine, Terri, ți-ai învățat lecția?
Da, da, doamnă.
Ei bine, Carla, ești mulțumită?
Aproape, mătușă, dar cred că trebuie să mai facă un lucru.
Ce este asta, scumpo?
Are nevoie de o vâslă bună.
Buna idee! Au râs amândoi. Ce crezi, Terri?
Vâslit? Aici sunt o femeie adultă pe cale de a fi bătută de un adolescent. Da, doamnă, dacă asta vrei. Eram o femeie zdrobită. Mi-au rupt spiritul și amândoi știau asta.
Da doamna.
OK, cățea. Aplecă-te peste birou și apucă-te de cealaltă parte.
Am făcut așa cum mi s-a spus așezându-mă, astfel încât fundul meu mare gol să iasă afară.
Carla și mătușa ei au mers în fața biroului purtând palete de ping-pong.
La rahat, m-am gândit. Asta o să doară atât de tare!
Doamna Ochoa și-a pus vâslele jos și m-a prins de încheieturi, în timp ce Carla se plimba în spatele meu.
Vai! Am sarit
Acesta este doar un memento că mă vei trata întotdeauna cu respect. Intelegi?
Da domnisoara.
Ne vedem mâine seară, Terri, și nu uita pentru cine lucrezi și ce aștept de la tine.
Da doamna.
În timp ce conduceam acasă, am reluat în minte întregul incident bizar și, în timp ce făceam asta, m-am udat din nou. M-am întins între picioare și m-am jucat cu păsărica mea udă. Să fiu complet goală, să fiu bătută și umilită... dacă mi-aș păstra slujba, ar putea să-mi facă tot ce vor. Oh, pe cine glumeam. A trebuit să păstrez acel job. M-am așezat pe aleea mea și m-am făcut să virăm din nou gândindu-mă la asta.