Druga praca
Było około 30 minut do zamknięcia, kiedy powiedziano mi, że pani Ochoa chce się ze mną zobaczyć po zamknięciu. Chociaż nosiłem pager na jej rozkazy, nigdy go nie włączałem. Pieprzyć ją. Po pierwsze, gdyby pieniądze z tej pracy nie pomogły mojemu synowi na studiach, nie byłoby mnie tutaj. Po drugie, jestem przełożonym w mojej prawdziwej pracy, więc nie przyjmuję dobrze zleceń. Po trzecie, odkąd mała arogancka Meksykanka, pani Ochoa, została przełożoną, miała te małe, wybredne zamówienia, które były po prostu bzdurami. Wreszcie, prawdę mówiąc, wszyscy Meksykanie byli leniwymi freeloaderami, a zwłaszcza jej nowo zatrudniona, nic nie robiąca, 17-letnia siostrzenica, która niestety pracowała w mojej załodze. Wszystkie inne dziewczyny nigdy jej nie powiedziały, że nie wykonuje swojej części pracy i bały się, ponieważ była siostrzenicą szefa. Ostrzegali mnie, żebym jej nie krzyżował, bo powie ciotce. Co z tego, powiedziałbym im, że mogli pocałować ją w tyłek, ale jestem cholernie pewien, że nie. Wcześniej tej zmiany wgryzłem się w nią przed innymi dziewczynami o zejściu z jej leniwego tyłka i zrobieniu jej części. Nigdy nie wiedziałem, że Meksykanie mogą się zaczerwienić na twarzach, ale zrobiła to i wybiegła z pokoju socjalnego. I gdyby spojrzenie mogło zabić, byłabym martwą niebieskooką blondynką. Wielka rzecz. Mając 5'9” i 180 funtów, jej mały, 5'0” tyłek nie chciał nikogo ode mnie. Więc pieprz ją i jej ciotkę.
Kiedy dotarłem do drzwi pani Ochoa były zamknięte. Zapukałem i kazano mi wejść. Pani Ochoa była niemal plującym wizerunkiem swojej siostrzenicy, chociaż w wieku 35 lat miała większy biust i biodra. Oboje mieli te czarne, wyzywające oczy i drobne rysy.
Pani Ochoa patrzyła na jakąś papierkową robotę na swoim biurku, kiedy podszedłem.
Chciałeś mnie widzieć?
Odsunęła krzesło od biurka, skrzyżowała nogi i spojrzała na mnie z zadowoleniem.
Zauważyłem w twoich aktach osobowych, że jesteś przełożonym w swojej drugiej pracy.
Tak, ale dlaczego przeglądasz moje akta osobowe?
Myślę o zwolnieniu cię.
Co dlaczego?
Załóżmy, że masz pracownika, który nie wykonuje poleceń, ma złe nastawienie i nie dogaduje się ze współpracownikami. Co byś zrobił tej osobie?
Radziłbym im, ale na pewno ich nie zwalniam.
Zdyscyplinowałbyś ich?
O tak. Ewentualnie.
Czy zgodziłbyś się na karanie, aby zachować pracę? W końcu nie wysyłasz tych pieniędzy swojemu synowi na studiach?
Tak, wysyłam pieniądze mojemu synowi, ale nie widzę, gdzie to jest twoja sprawa. Pieprz ją, pomyślałem. To bzdura.
Nie moja sprawa? Masz naprawdę sprytną buzię, Przypuśćmy, że właśnie porządnie uderzyłem cię w twarz. Co byś zrobił? A zanim odpowiesz, lepiej dobrze się zastanów, ponieważ zła odpowiedź spowoduje, że zostaniesz zwolniony. I nigdy nie znajdziesz innej pracy w tym centrum handlowym po tym, jak cię oszukam. Co byś zrobił?
Ta suka trzymała mnie przez beczkę. Jeśli nie pozwoliłem jej spoliczkować, idą pieniądze mojego syna. Cholerny. Jestem popieprzony.
Czekam na odpowiedź.
Nic.
Nic co?
Nic, nic bym nie zrobiła.
Pozwoliłbyś mi tylko spoliczkować i nic nie robić?
Tak.
Tak co?
Nie wiem, co masz na myśli.
Nazywasz mnie Maam.
To było wszystko, co mogłem zrobić, żeby nie sięgnąć przez biurko i nie skopać jej małego meksykańskiego tyłka. Ale po prostu musiałem to wyssać i znieść to upokorzenie ze względu na mojego syna.
Tak proszę pani.
Tak jest lepiej. A teraz padnij na kolana.
Moje kolana?
Nauczysz się nie kwestionować moich rozkazów. Pracujesz dla mnie! Na kolana!
Gdy tylko to zrobiłam, obeszła biurko, podeszła do mnie i mocno uderzyła mnie w twarz, prawie przez co straciłam równowagę.
To było dla twoich sprytnych ust.
Znowu mnie spoliczkowała.
To było za niewłączenie pagera.
Znowu mnie spoliczkowała.
A to było za upokorzenie mojej siostrzenicy na oczach innych.
Potarłem piekącą twarz, kiedy wróciła na swoje miejsce.
Pozwól, że powiem ci, co się teraz wydarzy.
Odbyć się teraz? Co masz na myśli? Czy dyscyplina się skończyła?
O nie, nie na dłuższą metę. Moja siostrzenica przyjdzie i kiedy się pojawi, przeprosisz ją i otrzymasz dyscyplinę, jaką chce ci udzielić. A jeśli sprzeciwisz się lub nie zastosujesz się do jej poleceń, nigdy więcej nie będziesz pracować tutaj ani nigdzie w tym centrum handlowym. Czy wyrażam się całkowicie jasno?
Cholera, pomyślałem, muszę przeprosić tę pieprzoną, nadętą nastoletnią sukę i robić, co ona powie. Jak cholernie upokarzające! Swoją drogą, kiedy na mnie spojrzała, kiedy wyszła z pokoju socjalnego, dobrze skopię mi tyłek.
Tak.
Ty gruba suko! Co ci powiedziałem, żebyś do mnie dzwonił? Podeszła, złapała mnie za włosy i dwukrotnie mocno mnie spoliczkowała. Wy, białe suki, myślicie, że jesteście lepsze od nas Meksykanów. Cóż, zanim moja siostrzenica i ja z tobą skończymy, okażesz nam szacunek!
Właśnie wtedy ktoś zapukał do drzwi.
Kto to jest?
To ja, ciociu.
Wejdź Carli.
Pani Ochoa wciąż trzymała mnie za włosy.
Co się dzieje?
Uczę Terri dobrych manier. Ma ci coś, co chce ci powiedzieć.
Puściła moje włosy i mała, kędzierzawa suka stanęła przede mną z założonymi rękami.
Ach, przepraszam za sposób, w jaki cię traktowałem i przepraszam.
Naprawdę? I oczekujesz, że po prostu przyjmę twoje słabe przeprosiny i odpuszczę? Uderzyła mnie mocno, podciągnęła moją głowę do przodu, chwytając za włosy, i uderzyła mnie w bok.
Chwyciłem się za bok i upadłem na podłogę w pozycji płodowej, łapiąc oddech. Mała suka zaczęła kopać mnie w nogi i tyłek.
Jak ci się podoba ta suka? Ty pieprzona dziwko z białą dupą. Dobrze skopę ci tyłek!
Nie mogłem zrobić nic poza znoszeniem kary.
Tak jak mnie zawstydziłeś, tak ja ciebie zawstydzę! Teraz zdejmij ubranie!
Zdejmij mi ubranie, pomyślałem. Jak upokarzające. Chce, żebym była naga przed nią i jej ciotką.
Jestem dużą kobietą o wzroście 5'10 cali, 180 funtów, z szerokimi biodrami i grubymi udami, a moje cycki 42D nieco zwisały na moim brzuchu. Nagi, pomyślałem ponownie. Ale ze względu na mojego syna nie miałem wyboru. Oboje obserwowali mnie, gdy zdejmowałem ubranie. Kiedy się rozebrałem, Carla kazała mi włożyć ręce za głowę i trzymać je tam. To sprawiło, że moje duże cycki wystawały.
Cóż, czy ona nie jest czymś, ciociu, albo myśli, że jest czymś. Spójrz na jej ogoloną cipkę. Tylko dziwki golą swoje cipki. Jesteś dziwką, suko?
Jakie upokarzające, pomyślałem. W wieku 52 lat, będąc całkowicie nagim przed meksykańską nastolatką i nazywając ją dziwką. Nie miałem innego wyjścia, jak się z nią zgodzić.
Tak.
Podeszła do mnie i spojrzała na mnie. Tak co?
Tak, jestem dziwką.
I gruba dziwka też.
Tak, też jestem grubą dziwką.
Potem uszczypnęła mnie po obu stronach brzucha, skręcając je okrutnie.
Oj, to boli, kiedy opuściłem ręce i odepchnąłem ją.
Pomóż mi ciociu. Myślałem, że powiedziałeś, że pozwoli mi zrobić z nią wszystko?
Pani Ochoa podeszła do mnie. Połóż ręce za plecami.
Gdy to zrobiłem, złapała mnie za nadgarstki i wyprostowała ramiona.
Teraz, Carla, zdobądź ją!
Wszędzie, gdzie bachor znalazł gruby, chwytała i szczypała mocno, śmiejąc się ze mnie. Między udami, bokami, brzuchem. Pracowała ze mną dobrze. Mimo że bardzo bolało, czułam, że się podniecam. Zacisnąłem zęby, gdy ona podtrzymywała szczypanie. Ciotka wciąż ją zachęcała i oboje się śmiali.
Padnij na kolana, suko.
Kiedy to zrobiłem, pani Ochoa, wciąż trzymająca moje nadgarstki, położyła stopę na moich plecach, zmuszając mnie do wygięcia pleców, wypychając moje duże cycki, aby wystawały. Carla przysunęła krzesło, usiadła i zabrała się do pracy nad moimi cyckami. Uderzyła je, chwyciła mocno, wbijając w nie swoje sztuczne paznokcie, a także szczypała i skręcała moje sutki. Ból był prawie nie do zniesienia, gdy jęknęłam ze łzami spływającymi po moich policzkach. W końcu przestała i pani Ochoa puściła moje nadgarstki. Upadłem na podłogę i masowałem swoje umęczone cycki.
Odeszli i zauważyłem panią Ochoa szepczącą Carli do ucha. Widziałem, że oboje się uśmiechają.
Co teraz kurwa, pomyślałem. Nie wiedziałem, czy zniosę znacznie więcej bólu, a także nie wiedziałem, czy mogę powstrzymać się od cummingu. Co by pomyśleli, gdyby zobaczyli, jak dochodzę? Może jestem dziwką. Wiem, że jestem gruba, ale też dziwką?
Oboje stali nade mną, gdy leżałem nagi u ich stóp. Cóż, Terri, nauczyłaś się swojej lekcji?
Tak, o tak, proszę pani.
Cóż, Carla, czy jesteś zadowolona?
Prawie ciociu, ale myślę, że musi zrobić jeszcze jedną rzecz.
Co to jest, kochanie?
Ona potrzebuje dobrego wiosłowania.
Świetny pomysł! Oboje się roześmiali. Jak myślisz, Terri?
Wiosłowanie? Tutaj jestem dorosłą kobietą, która ma dostać klapsa przez nastolatka. Tak, proszę pani, jeśli tego chcesz. Byłam załamaną kobietą. Złamali mojego ducha i oboje o tym wiedzieli.
Tak proszę pani.
OK, suko. Pochyl się nad biurkiem i chwyć drugą stronę.
Zrobiłem, jak powiedziałem, pozując, więc mój duży nagi tyłek wystawał.
Carla i jej ciotka podeszły do przodu biurka, niosąc rakietki do ping-ponga.
Gówno, pomyślałem. To będzie tak bardzo boleć!
Pani Ochoa odłożyła wiosło i złapała mnie za nadgarstki, podczas gdy Carla chodziła za mną.
Och! skoczyłem
To tylko przypomnienie, że zawsze będziesz traktować mnie z szacunkiem. Czy rozumiesz?
Tak panienko.
Do zobaczenia jutro wieczorem, Terri, i nie zapomnij, dla kogo pracujesz i czego od ciebie oczekuję.
Tak proszę pani.
Kiedy jechałem do domu, odtworzyłem w myślach cały dziwaczny incydent i robiąc to, znowu zmokłem. Sięgnąłem między nogi i bawiłem się mokrą cipką. Bycie kompletnie nagim, biciem i poniżaniem… gdybym utrzymał tę pracę, mogliby robić ze mną, co tylko chcieli. Och, kogo żartowałem. Musiałem zachować tę pracę. Usiadłem na moim podjeździe i znowu się doszedłem, myśląc o tym.